บอกเล่าเรื่องราวของ ฉิงเหย่ ลูกคุณหนูบ้านรวยในเมืองปักกิ่งที่วันหนึ่งต้องถูกส่งไปอยู่ชนบท เพราะพ่อถูกใส่ร้ายจนถูกยึดทรัพย์ไปจนหมด หลังเดินทางมาถึงเมืองติดทะเลอย่างจาจาทิง เธอก็ได้พบกับสิงอู่ หนุ่มผมทองลูกชายของน้าสาวที่เธอต้องมาอาศัยอยู่ด้วย จากการพบกันครั้งแรกที่ทำให้ทั้งคู่กลายเป็นคู่กัด สู่การพึ่งพาซึ่งกันและกันในวัยที่เติบโตเป็นวัยรุ่น กระทั่งความใกล้ชิดของทั้งคู่ค่อย ๆ แปรเปลี่ยนเป็นความรัก